Le projet de développement d'une identité visuelle pour le magasin de vaisselle en porcelaine haut de gamme de style russe Gzhel vise à créer
une image visuelle qui reflète l'unicité et la haute qualité du produit. L'objectif principal était de souligner à la fois l'héritage culturel et l'exclusivité moderne de la marque, en maintenant un lien esthétique avec les traditions du Gzhel russe tout en donnant au design un caractère moderne
et haut de gamme.
L'élément clé de l'identité visuelle était le logo, réalisé à l'aide d'une police de caractères spécialement conçue pour ce projet. Celle-ci est basée sur
la technique du crosstype, qui consiste à fusionner deux polices différentes pour obtenir un effet graphique unique et une harmonie visuelle. Cette solution souligne la synergie entre le classique et le moderne, incarnant l'idée d'une tradition intégrée dans un design moderne.
Le choix de la palette de couleurs s'est porté sur le blanc et le bleu, qui renvoient non seulement aux éléments authentiques de la peinture Gzhel,
mais symbolisent également la fragilité et la transparence de la porcelaine (Фарфор ("pharphore" - la porcelaine en russe). Ces couleurs créent
un contraste visuel et une facilité de perception, soulignant le raffinement du matériau et son caractère artisanal. La teinte blanche évoque la pureté
et la transparence, tandis que le bleu apporte profondeur et élégance.
Les éléments graphiques additionnels ont été conçus en tenant compte de la stylistique traditionnelle de Gzhel. Des accents visuels sous forme de motifs et d'ornements rappellent le travail des artisans, tout en maintenant un équilibre entre décoration et minimalisme qui souligne la nature haut de gamme des produits.
-
The project for developing the visual identity of the premium Russian-style porcelain tableware store Gzhel aimed to create a visual image that reflects the uniqueness and superior quality of the products. The primary objective was to emphasize both the brand’s cultural heritage and its contemporary exclusivity, maintaining an aesthetic connection to traditional Russian Gzhel craftsmanship while giving the design a refined, modern character.
The key element of the visual identity was the logo, created using a custom-designed typeface developed specifically for this project. The typography is based on a crosstype technique, which involves merging two different typefaces to achieve a unique graphic effect and visual harmony. This approach highlights the synergy between classic and modern, embodying the concept of tradition integrated into contemporary design.
The color palette was built around white and blue, referencing the authentic elements of traditional Gzhel painting while also symbolizing the fragility and translucency of porcelain (farfor, the Russian word for porcelain). These colors create visual contrast and clarity, enhancing the perception of refinement and craftsmanship. White evokes purity and transparency, while blue introduces depth and elegance.
Additional graphic elements were developed in consideration of traditional Gzhel stylistics. Visual accents in the form of patterns and ornamental motifs recall the work of artisans, while maintaining a balance between decoration and minimalism - reinforcing the premium nature of the products.

